Эрика Стрэйндж чуть за тридцать, а жизнь уже похожа на груду разбитых надежд. Работа не радует, личная жизнь разваливается, друзья отдаляются. Всё это, как кажется Эрике, из-за ошибок, которые она когда-то совершила и до сих пор не может себе простить.

Однажды, совершенно отчаявшись, она попадает на приём к странному психотерапевту по имени доктор Том. Он носит старомодные свитера, обожает вставлять в разговор цитаты и выглядит так, будто знает о тебе больше, чем ты сама.

На первом же сеансе Эрика вываливает ему весь свой список сожалений. Моменты, где она выбрала не того парня, промолчала, когда нужно было говорить, или, наоборот, сказала лишнее. Она ждёт советов, таблеток, домашних заданий. А получает совсем другое.

Доктор Том объявляет, что отправит её назад во времени, прямо в те самые дни, которые она хотела бы переиграть. Не для того, чтобы стереть прошлое, а чтобы прожить его заново, но уже с нынешним опытом и знаниями.

Сначала Эрика решает, что это шутка или скрытая камера. Но вот она уже стоит в своей старой квартире студенческих лет, в дурацкой причёске и с телефоном, который кажется кирпичом. Всё настоящее. И всё можно изменить.

Каждое путешествие становится испытанием. Иногда достаточно одного правильного слова, чтобы спасти дружбу или отношения. Иногда даже самые умные решения приводят к новым проблемам, потому что жизнь не линейна, и одно изменение тянет за собой целую лавину последствий.

Доктор Том сопровождает её на расстоянии, появляется в нужный момент с новой порцией мудрости и лёгкой насмешкой. Он никогда не говорит прямо, что делать, только подталкивает думать самой. И постепенно Эрика понимает, что он не просто терапевт.

Со временем список сожалений становится короче, но вопросы глубже. А что, если некоторые ошибки были нужны? А что, если человек, которым она стала, вырос именно из тех падений? Можно ли принять себя, не переписывая всю историю заново?

Третий сезон сериала показывает Эрику уже не растерянной девушкой, а женщиной, которая учится жить с последствиями своих новых выборов. Старые друзья ведут себя иначе, семья удивляет, а прошлое всё равно иногда напоминает о себе самым неожиданным образом.

Она всё чаще спорит с доктором Томом, всё меньше боится ошибок и всё лучше понимает, что идеальной жизни не бывает. Бывает только та, которую ты готова принять и полюбить со всеми шрамами.

Путешествия во времени остаются, но теперь они уже не про исправление, а про прощание. Прощание с той Эрикой, которой она больше не хочет быть, и приветствие той, кем она становится прямо сейчас.

Сериал лёгкий и тёплый, с добрым канадским юмором, но при этом не боится говорить о сложных вещах: о вине, о страхе взрослеть, о том, как трудно иногда простить себя за то, что ты просто была молодой и глупой.

К концу третьего сезона зритель вместе с героиней уже не хочет стереть ни одной строчки из своего списка. Потому что каждая ошибка когда-то привела именно сюда, к людям, которых любишь, и к себе самой, которую наконец-то не стыдно обнять.