История любви в 1970-х

Действие разворачивается в Китае семидесятых годов. Главная героиня - Ни Фэй, обычная девушка с фабрики. Каждый день одинаковый: гудок на работу, шум станков, усталость в плечах. Но внутри неё живёт большое желание - вырваться из этой замкнутой жизни и поступить в университет. Она верит, что образование откроет перед ней совсем другой мир.

Чтобы получить заветную рекомендацию, Ни Фэй решает ухаживать за своим бывшим школьным товарищем Муян Фаном. Он получил серьёзную травму и теперь передвигается с трудом. Девушка приносит ему еду, помогает по дому, старается быть полезной. Она думает, что такое участие обязательно заметят и оценят. Но всё складывается совсем не так, как она рассчитывала. Рекомендацию ей так и не дают.

В это же время у Ни Фэй появляется другая большая проблема. Её младший брат собирается жениться, а молодым нужна отдельная комната. Жилья катастрофически не хватает. Тогда девушка принимает неожиданное решение - заключает с Муян Фаном фиктивный брак. По бумагам они становятся мужем и женой, хотя на самом деле остаются просто знакомыми. Им приходится жить в одной маленькой комнате, делить стол, одну лампу и узкую кровать, которую разделяет занавеска.

Сначала между ними царит неловкость. Они стараются не мешать друг другу, разговаривают мало и только по делу. Муян Фан целыми днями рисует, сидя у окна, а Ни Фэй приходит с фабрики поздно и тихо готовит ужин. Но совместная жизнь понемногу меняет их отношение. Когда у одного заканчиваются деньги, другой незаметно подкладывает последние купюры. Когда у Ни Фэй случается приступ отчаяния из-за отказа в поступлении, Муян Фан молча ставит перед ней чай и говорит несколько простых тёплых слов. Они начинают замечать маленькие привычки друг друга, смеяться над одними и теми же вещами, вместе переживать неудачи.

Со временем притворный брак перестаёт быть притворным. То, что начиналось как вынужденная договорённость, превращается в настоящую близость. Они учатся доверять, поддерживать, прощать. Ни Фэй не оставляет мечту об университете и продолжает готовиться к экзаменам, несмотря на усталость. Муян Фан, которого раньше никто не воспринимал всерьёз как художника, постепенно обретает уверенность в своём таланте.

В финале оба достигают того, к чему так долго шли. Ни Фэй успешно сдаёт вступительные экзамены и становится студенткой. Муян Фан получает признание - его картины начинают замечать и покупать. Но самое важное - они уже не могут представить свою жизнь друг без друга. То, что начиналось как необходимость, закончилось большой и искренней любовью.

Сериал показывает не только красивую романтическую линию, но и атмосферу тех лет: дефицит, очереди, общие кухни, мечты о лучшем будущем. Всё это переплетается с историей двух молодых людей, которым удалось найти счастье посреди обыденной и непростой жизни семидесятых.